Кому принадлежит код в грузинской IT-компании

В Грузии код охраняется авторским правом как литературное произведение с момента, когда он написан, а Закон «Об авторских и смежных правах» устанавливает правило по умолчанию в пользу компании: имущественные права на произведение, которое работник создал в связи со служебными обязанностями, а подрядчик - при выполнении заказа, принадлежат работодателю или заказчику, если договором не предусмотрено иное. Правило по умолчанию - ещё не цепочка прав. Оно охватывает только работу, связанную с обязанностями или заказом, уступает любому иному условию, не достаёт до кода, написанного до договора или до создания компании, и никогда не переносит личные права автора. Поэтому рабочее правило простое: каждый, кто пишет код, подписывает письменную передачу имущественных прав.

Программа - литературное произведение по грузинскому праву

Закон относит компьютерные программы к литературным произведениям и охраняет программы любого вида, на любом языке и в любой форме, исходный текст и объектный код одинаково, вместе с подготовительными проектными материалами. Охрана возникает, когда произведение выражено в форме, позволяющей его воспринять и воспроизвести, и ни регистрация, ни иные формальности не нужны. Важны два ограничения. Авторское право не распространяется на идеи, методы, процессы и системы, поэтому охраняется код в том виде, как он написан, а не алгоритм за ним. И автор - всегда физическое лицо: компания может быть обладателем имущественных прав на код, но не его автором. Грузия участвует в Бернской конвенции, поэтому тот же код охраняется в других странах-участницах без формальностей.

Код работника принадлежит работодателю в пределах должности

Правило работает там, где код связан со служебными обязанностями работника, поэтому первый важный документ - трудовой договор. Если у разработчика в договоре написано «менеджер проекта» или о разработке не сказано ничего, доказывать, в чём состояли обязанности, придётся компании. Правило мало что говорит и об инструменте, который разработчик написал до прихода, или о личном проекте, сделанном по вечерам и позже ставшем модулем продукта. Пробелы закрывают три строки: назвать разработку программного обеспечения обязанностью, добавить прямое условие об имущественных правах и приложить перечень кода, который работник приносит. Остальное о договоре - в нашей статье о найме первого сотрудника. Одно положение работает на работодателя без всяких формулировок: право автора отозвать произведение из использования не распространяется на служебное произведение.

Код подрядчика: закон помогает, но решает договор

На произведение, созданное по заказу, Закон отдаёт имущественные права заказчику, если договором не предусмотрено иное, и требует, чтобы договор о создании произведения был письменным. На практике это правило ломают четыре вещи. Письменного заказа нет, и ничто не показывает, что именно заказывали. Собственные условия подрядчика или платформы оставляют права за ним до полной оплаты либо дают только лицензию, а это и есть договор, которым предусмотрено иное. Подрядчик находится за рубежом, и договор подчинён праву другой страны; во многих правовых системах автор-фрилансер сохраняет права, пока они не переданы письменно. Или подрядчик передаёт работу кому-то ещё: по Закону автор создаёт произведение лично, если договором не предусмотрено иное, а привлекать третьих лиц можно только с согласия заказчика.

В положении о договоре о создании произведения Закон добавляет и собственное ограничение: передача права на произведение, которое автор может создать в будущем, не может быть предметом договора. Условие, которое охватывает всё, что разработчик когда-либо напишет, рискует попасть под это правило. Условие, привязанное к описанному проекту, где каждая сдача перечислена в подписанном акте приёмки, стоит на более твёрдой почве. А вот подрядчик ли это вообще или по существу работник - отдельный вопрос.

Личные права остаются у автора

• Право признаваться автором и требовать указания своего имени.
• Право использовать псевдоним или оставаться неназванным.
• Право разрешать изменения произведения или возражать против изменений без согласия.
• Право защищать произведение от искажения, которое вредит чести или репутации автора.

Закон называет их личными неимущественными правами и перечисляет рядом с ними другие, например право решать, когда и как сообщить о создании произведения. Они принадлежат автору независимо от имущественных прав и не могут быть отчуждены при его жизни, поэтому условие, по которому разработчик «передаёт все личные права», не передаёт ничего. Договор может сделать другое: зафиксировать, как автор этими правами распоряжается. Это согласие на то, чтобы компания изменяла, адаптировала и объединяла код, и согласие на выпуск продукта под именем компании без указания отдельных авторов. Сам Закон разрешает работодателю ставить своё наименование на служебном произведении. При таких формулировках компания может поддерживать продукт, а права автора соблюдены так, как требует Закон.

Что содержит рабочее условие о передаче прав

• Произведение: проект, репозиторий и модули, описанные так, чтобы посторонний мог опознать код.
• Права: все имущественные права, перечисленные в Законе, включая воспроизведение, распространение, адаптацию, перевод на другой язык программирования и любую иную переработку, с указанием, что они исключительные. Право, переданное по авторскому договору, считается неисключительным, если договором не предусмотрено иное.
• Территория и срок: весь мир и весь срок действия авторского права. По Закону на момент написания лицензия без указания территории действует только в Грузии, а лицензию без срока автор может расторгнуть через три года, письменно уведомив за шесть месяцев.
• Момент перехода: при создании или по каждому акту приёмки, без условий, оставленных открытыми.
• Оплата: указание, что зарплата или гонорар покрывает передачу прав.
• Личные права: согласия, описанные выше.
• Ранее созданный и сторонний код: перечень того, что разработчик приносит, лицензия на это и раскрытие каждого компонента с открытым исходным кодом.
• Организационные условия: запрет субподряда без согласия, содействие при депонировании, грузинское право и грузинский текст рядом с английским.

Компоненты с открытым кодом лицензируются, а не принадлежат

Передать можно только то, чем разработчик обладает. Код, взятый из проекта с открытым исходным кодом, остаётся у его авторов и приходит с лицензией, и права компании на эту часть продукта ровно таковы, как их даёт лицензия. Некоторые лицензии требуют, чтобы программа, построенная на компоненте, при распространении выпускалась на тех же условиях, а это может быть несовместимо с продажей закрытого продукта. Законному обладателю экземпляра Закон даёт лишь узкие свободы: изменения, необходимые для работы программы, резервную копию и декомпиляцию ради совместимости при строгих условиях. Ведите перечень всех компонентов с их лицензиями и местами использования и включите в договор разработчика обязанность их раскрывать.

Почему цепочка прав важна инвесторам и для статуса Виртуальной зоны

Юристы инвестора просят цепочку прав: список всех, кто писал код, и подписанный документ на каждого. Пробелы закрывают до прихода денег, за счёт основателей, и подписывать приходится людям, которые могли уже уйти. Та же цепочка поддерживает досье Виртуальной зоны. В общих чертах Налоговый кодекс освобождает прибыль от поставки за пределы Грузии информационных технологий, созданных самой компанией Виртуальной зоны, а Служба доходов проверяет, кто пишет код и по каким договорам: это разобрано в нашей статье о доказательствах для статуса Виртуальной зоны. Договоры, из которых видно, что разработчики работают на компанию и что права находятся у компании, намного облегчают довод, что программное обеспечение у компании своё. Передачу прав от основателей естественно оформить рядом с условиями о вестинге, описанными в нашей статье о соглашении участников.

Добровольное депонирование в Сакпатенти

Закон позволяет автору или иному правообладателю депонировать оригинал или экземпляр произведения в Сакпатенти, Национальном центре интеллектуальной собственности Грузии. Депонирование не создаёт права. Его ценность доказательственная: пока не доказано обратное, лицо, указанное в свидетельстве о депонировании, считается автором или правообладателем. За депонирование уплачивается сбор, установленный постановлением правительства, а депонированный материал становится публичным только по просьбе правообладателя. За точность поданного отвечает заявитель, поэтому депонируйте после подписания передач прав и на имя компании, которой права принадлежат.

На что эта статья не отвечает

Она не охватывает патенты, коммерческую тайну и права на базы данных, а также бренд: его защищает товарный знак, о котором наша статья о регистрации в Сакпатенти. Она не говорит, как страна разработчика относится к тому же договору и какое право применит тамошний суд; если важный автор находится за рубежом, этот вопрос требует юриста в той стране. За рамками остались код, созданный с помощью ИИ-инструментов, и налоговый режим платежей за права. Мы составляем и проверяем документы по грузинскому праву и прямо говорим, когда пробел может закрыть только чужая подпись.